Документ

Политика конфиденциальности

Кратко о том, какие данные нужны сервису «Видеоконференция», зачем они обрабатываются и как запросить удаление. Это упрощённое описание для пользователей сайта videotranslation.ru.

Опубликовано 22 августа 2026 г. Вопросы: pismotomsk@yandex.ru

Кто обрабатывает данные

Оператор — сервис Видеоконференция на домене videotranslation.ru (веб-версия встреч и связанное приложение Android). Связь по вопросам персональных данных: pismotomsk@yandex.ru.

Обработка ведётся, чтобы вы могли создать комнату, войти в неё и поддерживать аудио‑ и видеосвязь. Правовые ориентиры — Федеральный закон № 152‑ФЗ «О персональных данных» в той части, в которой он применяется к этому сервису.

Что обрабатывается во время звонка

Для соединения используются технические данные WebRTC: сетевые адреса и параметры канала, которые браузер или приложение обменивают, чтобы доставить звук и картинку. Это нужно для самой связи, а не для составления профиля «для рекламы» внутри комнаты.

Вы сами указываете имя в комнате — так вас видят другие участники. Можно взять нейтральную подпись. Содержимое камеры, микрофона, экрана и чата — это то, чем вы делитесь с людьми в этой встрече. Сервис передаёт медиапоток участникам звонка; не публикуйте в эфире то, что не готовы показать собеседникам.

Что хранится у вас на устройстве

История недавних комнат может сохраняться локально в браузере, чтобы проще зайти повторно. Эти записи живут на вашем компьютере или телефоне. Их можно убрать очисткой данных сайта в настройках браузера.

Настройки интерфейса (например, тема оформления) тоже могут храниться локально. Это не облачный аккаунт веб-версии.

Вход через Google или email

Гостевой вход на сайт для конкретной комнаты не требует аккаунта. Вход через Google или по email доступен в приложении Android — в объёме, нужном для учётки, уведомлений и связанных функций приложения. Набор данных тогда определяется тем, что вы разрешили при входе и в настройках устройства.

Если пользовались только браузером и не входили в приложение, отдельной «учётки сайта» у нас нет: достаточно локальных данных браузера и технических логов соединения.

Реклама на главной

На главной странице может показываться реклама Яндекса (РСЯ). Для показа объявлений рекламная сеть может использовать собственные идентификаторы и файлы cookie — по правилам Яндекса. На страницах «О сервисе», «Справка», «Конфиденциальность», «Условия» и «Контакты» рекламных блоков нет.

Файл ads.txt подтверждает продавцов рекламы для этого домена. Мы не продаём содержимое ваших звонков рекламодателям.

Журналы и сроки

Сервер может коротко хранить технические журналы (обращения к сайту, ошибки соединения), чтобы чинить сбои и защищать сервис. Они не используются как архив записей встреч. Запись звонка «в облако сервиса» по умолчанию не ведётся: если кто-то записывает экран у себя, это уже его устройство и его ответственность.

Как запросить доступ или удаление

Напишите на pismotomsk@yandex.ru. Укажите, о чём речь: данные в приложении, просьба удалить учётную запись Android, вопрос о журналах. Если пишете про приложение, полезно назвать адрес электронной почты, с которым входили (не присылайте пароли).

Локальную историю комнат в браузере вы удаляете самостоятельно через очистку данных сайта. После удаления учётки в приложении повторный вход создаст новую, если вы снова авторизуетесь.

Передача третьим лицам

Связь проходит через инфраструктуру сервиса и, при использовании приложения, через магазины и службы входа (RuStore, Google — если вы сами выбрали такой вход). Рекламная сеть на главной действует по своим правилам. Мы не отдаём посторонним запись вашего разговора «для маркетинга».

Изменения

Если политика существенно изменится, мы обновим эту страницу и дату выше. Актуальная версия всегда здесь: /privacy. Связанные условия сервиса — в документе /terms. Контакты — на /contacts.